domingo, 2 de outubro de 2011

    Vocabulário Madeirense

A
Abafo — Peça de vestuário para resguardar do írío.
Abagar — Diminuir. Moderar,
Abananar-se — Surpreender-se. Ficar estupefacto.
Abanar-se — Envaidecer-se. Apropriar-se de cousa alheia.
Abaratar-se — Zangar-se. Melindrar-se.
Abarbatar — Abarbar. Atarefar. Sobrecarregar.
Abatumado — Tempo anuveado, prognosticando chuva.
Abelhinha — Como em muitas terras do país-automóvel pequeno.
Aberto — Distensão muscular proveniente de pancada ou queda, dificultando os movimentos.
Abestema — Cousa importuna ou incómoda.
Abicadouro — Despenhadeiro. Escarpa aprumada. Precipício.
Abicar-se — Precipitar-se. Suicidar-se.

Abichanar —  O mesmo que abichar.
Abichar — Guardar furtivamente qualquer cousa.
Abis — Abdómen da mulher.
Abiscoitar-se — Apropriar-se indevidamente do alheio.
Abispar — Avistar. Ver a distância.
Abobarar — Namoricar. Requestar.
Abobarinha — Barriga. Ventre. Cozera abobarinha: bater violentamente no ventre.
Abogangar – Bater no ventre com pancadas
Aboiar — Apupar e perseguir com dichotes.
Aboticar — Hipotecar.
Abotoar-se —  O mesmo que «Abiscoitar-se».
Abra — Pequena enseada ou abrigo na costa marítima.
Acaçapar — Guardar ou esconder furtivamente.
Acagulhar — Acogular,
Acaje — Quase.
Acatrapar — Apropriar-se do alheio. Subtrair.
Acatrafilar — Agarrar. Prender com violência. Apossar-se à força.
Acavalgar — Acogular. Encher violentamente.
Acertar —Provar as peças do vestuário.
Achada  —Pequena planície entre terrenos acidentados. Muito empregado toponimicamente.
Achada de...
Achadeiro, Achadense — Habitante da freguesia das Achadas da Cruz.
Açodado — Raivoso. Encolerizado.
Açugigar — Apertar. Prender com violência.
Adanar — Nadar.
Adano — Acto de nadar, ir de nado.
Adebenisco — (ab inítio) Antigo, de tempo remoto.
Adornar — Adormecer.
Aduela — Costela. Vértebra. Pipas de madeira importadas da América para a construção de
vasilhame destinado a conter o vinho e outros líquidos.
Adugues — Condimentos empregados na preparação das comidas para as cozinhar.
Adufa —Pequena comporta ou abertura no «mainel» das levadas para dar vasão à água nos pontos
de irrigação.

Afe-nafe — Do inglês «half and half» meio embriagado.
3                                                                                                                                                                                                                                                                                               

Sem comentários:

Enviar um comentário